剧情简介
1943年,盟军B-17轰炸机飞行员杰克执行任务时,习惯在物资空投箱里夹带私货——一封封写给美国本土未婚妻的浪漫情书。一次剧烈颠簸中,标记着“收件人”的箱子被吹落进了德军占领区的一个法国小镇,刚好砸穿了地下抵抗组织女首领伊莱娜的阁楼地板。伊莱娜从破损的箱子中捡起情书,误以为是盟军发来的加密情报,于是组织里最浪漫的地下交通员开始逐字“解码”——把杰克思念未婚妻的绵绵情话,全部翻译成了炸毁德军油库的作战指令。而远在天边的杰克发现情书一去不复返,又收到了未婚妻“从未收到信”的电报,急得差点驾机叛逃。当两拨人终于通过秘密电台对上号时,那份被当成作战地图的情书封面,竟然真的画出了德军防线的致命弱点。
将战争的无情与爱情的浪漫以一种极其荒谬又合理的方式捏合在一起,笑料全部源自于“误会”的高级设计。女主一本正经地对着情书分析军事部署的场景堪称年度最佳喜剧片段。在炮火连天的背景下,这种啼笑皆非的温情显得弥足珍贵,结局的反转更是妙不可言。
